La personne qui se cache derrière ce blog est Sami Aldeeb Abu-Sahlieh.
Chrétien d’origine palestinienne, de nationalité suisse, licencié et docteur en droit de l’Université de Fribourg, diplômé en sciences politiques de l’Institut de hautes études internationales de Genève, habilité à diriger des recherches de l’Université de Bordeaux 3, et professeur des universités (CNU France, sections 1 et 15), responsable du droit arabe et musulman à l’Institut suisse de droit comparé (1980-2009), directeur du Centre de droit arabe et musulman, Professeur invité aux universités d’Aix-en-Provence, Cergy-Pontoise, Grenoble, Palerme, Trente et Lugano. Auteur de nombreux ouvrages et articles sur le droit arabe et musulman, dont une traduction du Coran par ordre chronologique en français (et prochainement en italien et en anglais). Vous trouvez sur mon site plus de 8000 pages de mes écrits à télécharger gratuitement. Et si vous souhaitez savoir plus sur moi, vous pouvez voir mon curriculum vitae, l’article de Wikipedia et ces vidéos.
Je suis à votre disposition pour des cours, des conférences, des avis de droit sur le droit arabe et musulman, et des traductions en arabe et de l’arabe. Vous avez mes coordonnées dans mon site.
Ce blog appartient à chacun des intervenants et des lecteurs. Vous pouvez proposer des documents à publier dans ce blog en cliquant ici. De même, vos commentaires sont toujours les bienvenus, en restant court et courtois, ne prônant ni le racisme ni la violence. Si vous estimez que ce blog est utile, faites-le connaître autour de vous par tous les moyens à votre disposition.
Photos par Lea Aldeeb, de l’Ecole Supérieure d’Arts Appliqués de Vevey, section photographie:
Digg
del.icio.us
Facebook
Yahoo! Buzz
Twitter
Google Bookmarks
Google Buzz
Thumb up! Bravo Lea, c’est vraiment une belle photo, et significative! Et bravo à Sami AlDeeb.
Bon sang, mais c’est Hubert Reeves ! Non seulement physiquement, mais en plus ils parlent tous les deux de la même façon, en roulant les « r » et tout. J’hallucine !
Méfions-nous des barbus!!!!!!!!!!
Amicalement….
Bravo!
Sami,
la barde n’est pas conventionnelle…Attention.
Léa,
Vous aurez certainement une longue carrière dans le monde des arts…
Bravo pour les portraits mettant en valeur votre papa. C’est mimi !
Regard lucide, yeux honnêtes, emprunts d’une saine méfiance, visage à la fois sévère et bienveillant, belles photos.
Hier, j’ai feuilleté longuement le blog de Lea Aldeeb.
De toutes ses photos se dégage une sensibilité à fleur de peau, une intelligence artistique.
Un vrai talent, un beau talent.
ma photo préférée est « La tr.. »
L’oeil indiscret surprenant l’action raconte toute une histoire dans laquelle on se sent parfois chez soi
Concernant ECCE HOMO
Je navigue entre Hubert Reeves (http://terresacree.org/reeves3.htm) et Abraham Lincoln (http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Abraham_Lincoln_head_on_shoulders_photo_portrait.jpg) ..
aptitude, connaissance, caractère, loyauté, charisme et bonté.
J’ai un faible pour la photo noir et blanc, plus forte dans l’expression avec un sourire en arrière plan qui illumine la prunelle des yeux.
Bravo et merci pour ce billet
bon dimanche à tous.
Merci pour vos gentils mots;) A Ania: je ne vois pas à quelle image vous faites illusion, mais merci pour ce gentil mot qui me touche beaucoup.
Cordialement, Lea
Celle-ci..
http://www.lea-aldeeb.com/fr/photo-116907-15011.html
Euhhhh=MC2mes2 (comme dirait Einstein !)
que celui qui n’a jamais même un tout petit peu triché me jette la première pierre.
Bonjour ,meilleurs souhaits et encouragements.
Allah y »awwik
monsieur. sami aldeeb-sahlieh, je vous souhaites bon courage, bonne santé et longue vie inchallah.
Quand « Ecce Homo » bouge et lorsqu’on entend sa voix, c’est sympa aussi
Sur l’intérêt du coran chronologique – Sami Aldeeb
http://www.youtube.com/watch?gl=FR&hl=fr&v=F7KxiR5Uu1s
C’est le visage d’un palestinien chrétien. On voit la beauté du courage et de l’honnête dans le visage. (mode humour on) En même temps il y a un coté Abraham, mais bon c’est normal vu que toutes les religions monothéistes ont été inventées par les ancêtres des palestiniens. Dr Al deeb doit certainement avoir des ancêtres prophètes (mode humour off).
Soutient Á Dr AlDeeb.
« ..toutes les religions monothéistes ont été inventées par les ancêtres des palestiniens. »
voix off
pourquoi ne pas les nommer, les ancêtres.. que je vérifie.
Bonjour Ania,
Je n’ai pas bien saisi le sens de votre commentaire. Bref le principale c’est le soutient à Dr Al deeb.
Bien à vous Ania
Salut a ceux qui suivent le droit chemin, celui d `ALLAH. Et puis ce gars n est qu`un simple simple chanteur qui suit ses passions a pars ceci il n y a rien de miraculleux ou d`intelligent en lui.La personne doit au moins bien connaitre de quoi il parle.Je convaincu que ce gars n a pas le courage de dire la verite ou bien plus simplement il est bien paye pour ces connerie.kkkkkkkkkkkkkkkk.
Payé ?? Ben voyons, encore un complot sioniste alors… Arriverez vous, un jour, à accepter les personnes dont l’opinion diverge du votre sans faire vos incantations ? D’ailleurs, je trouve que ses opinions se recoupent étrangement bien avec la réalité.
monsieur c est une honte grandiose pour toi de te dire palestinien ! donne toi 1 peu le temps de lire ce que postent tes lecteurs! tu te dis chretiens et tes lecteurs disent que le christianisme est une invention humaine et tu en es fier,kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. cela prouve que tu n est pas un chretien mais plutot un simple perdu dans la nature et ainsi je te conseille d abord en tant que humain de ne pas reclame ce que tu ne l est pas, merci! TU ES DANS LA MISERE ET DANS LA PENURIE D INTELLIGENCE ET DE RAISON, DECIDE D ABORD TA PERSONNALITE AVANT DE SE PRENSENTER COMME AUTEUR. MOI PERSO JE SUIS MUSULMANS MAIS JE RESPECTE TT LE MONDE CAR L ISLAM ORDONNE DE RESPECTER AUTRUI(LES NON MUSULMANS ) TANT QUE CEUX DERNIERS NE SONT PAS EN GUERRE CONTRE NOTRE RELIGION( L ISLAM), MAIS TOI TU N EST MEME PAS CHRETIEN CAR SI C EST LE CAS TU DEVRAIS PROTEGER LE CHRISTIANISME MAIS MALHEUREUSEMENT POUR TOI ,TU ES 1 PAUVRE MEC QUI PERDU SA TETE AVEC LES HISTOIRES DE MEDIA QUI EN FAITE NE SONT QUE DES BUSINESS.KKKKKKKKKKK!
Je ne l’avais repéré celui-là…!!!! Une perle…! « Mohamed » le bien-nommé…
« MOI PERSO JE SUIS MUSULMANS MAIS JE RESPECTE TT LE MONDE CAR L ISLAM ORDONNE DE RESPECTER AUTRUI »…
Il fallait vraiment oser l’affirmer, car ce serait passé complètement inaperçu…!
Impayable Mohamed…! Revenez commenter, vous êtes rigolo…
tu es intelligent toi ? j’ai un doute .
amine !
amen ! ma culotte est pleine
pas de doute, encore une preuve que l’islam est dangereux pour la santé mentale des individus!
Si vous avez lu le coran, vous n’y avez rien compris. Le coup du respect des autres religions, warf, on nous l’a tellement fait que ce n’est pas la peine de vous fatiguer davantage, personne n’y croit plus à vos mensonges indigents.
par ailleurs essayez, si vous en êtes capable, ce dont je doute fortement, de commencer par respecter les autres en ne leur infligeant pas l’impolitesse d’une écriture en lettres capitales, expression de votre sentiment de supériorité islamique, peut-être?
mohamed amin
Vous êtes le bienvenu dans ce blog.
Vous disposez dans ce blog de la liberté de vous exprimer. Vous avez le droit de croire dans vos idées, comme chacun de nous.
Si une information dans ce blog ne vous convient pas, essayez d’argumenter en donnant votre point de vue pour que les intervenants puissent discuter avec vous… si vous le souhaitez.
Evitez svp d’écrire en majuscules. Cela rend la lecture difficile. Merci.
Bonne journée..
Je viens de lire les commentaires respectueux ou élogieux à votre encontre. Je lis aussi le billet perfide et impoli d’ un individu nommé mohamed et votre réponse sereine et aimable. D’ un côté une attaque sans sommation dans un français truffé de fautes, d ‘une incorrection no-limit mélangeant tout et n’ importe quoi dans un délire incompréhensible pour le commun des mortels. Et de l’ autre côté une réplique indulgente, propre et nette, de qualité suisse (et c ‘est pas peu dire ) très courtoise et généreuse qui traduit une tolérance et un amour du prochain ainsi qu’ une confiance dans l’ humanité, malgré les dérapages de certains dont les petits écrits devraient passionner les psychanalystes. Vous serez d’ accord avec moi, Monsieur Sami Aldeeb, pour constater qu’ il faut vraiment de tout pour faire un monde. Bonne continuation
JM .
Vous écrivez fort bien !
Mohammed n’a que de la colère et de la haine ,c’est vraiment dommage !!!Moi ,j’aime écouter Sami ,je suis ce que je suis ,je crois en DIEU ,un Dieu d’amour et de pardon ,il n’y a pas de haine dans cette religion ,on respect tout le monde et si un jour les musulmans apprennent à aimer ,ils ne connaitrons plus la guerre ,la misère et tout le monde s’aimera ,se respecterons et cela est pour moi le paradis .Alors Mr Sami ,continuez de nous apprendre ce que dit cette religion pour que nous ayons des arguments pour nous défendre et que nous puissions comprendre tous leurs mensonges .
Bonjour Sami,
J’ai écrit cette chanson « SOS ma France » pour répondre à une communauté pseudo-artistique qui ne pense qu’à agresser mon pays et détruire la culture que je défends.
« SOS ma France » http://www.youtube.com/watch?v=RCRKqxTR5Qk
Ce qui m’amène à vous poser quelques questions :
Comment arriver à bout d’une gente qui à la fois haie la France et se dit française lorsque ça l’arrange ?
Comment invoquer dans son cas la « liberté d’expression » si chère à la France lorsque cette dernière favorise une culture émergente nauséabonde pour « excommunier » celle de ses défenseurs et ses héritiers ? La liberté d’expreesion aurait-elle plus droit de citer d’un côté que de l’autre ?
Plus que jamais notre culture à besoin d’être défendue mais par qui ?
Cette incapacité insupportable car quasi volontaire de nos instances aussi bien politiques que médiatiques à réagir ne nous mènerait-elle pas au chaos ???
Amicales pensées.
Jean-Paul Orcel. http://www.jeanpaulorcel.net
PS, mon dernier clip : http://www.youtube.com/watch?v=l0XQGspZsSY
Monsieur Orcel, ou plutôt « enfant de Villon, de Molière, de Ronsard Hugo ou Rimbaud », bravo !
Votre chanson est superbe et ses rimes m’enchantent ; mais au delà de l’enchantement, même si le courage s’en trouve précieusement rehaussé, subsistent les mêmes inquiétudes que les vôtres…
Comment éviter ce chaos qui est déjà là…? Je crois bien que nous nous dirigeons vers l’affrontement.
Vous avez beaucoup de talent.
Merci, et chapeau !
@ Michel D.
En mars 2012 il faut ajouter que, sur le même thème que « SOS ma France » et « 40″, Jean-Paul Orcel vient d’ajouter « Les Résistants », que l’on peut écouter ici :
http://www.youtube.com/watch?v=9VYXnj51gNE
En 2012, alors que bien des enfants de résistants, de gauche comme de droite, croyant au ciel ou n’y croyant pas, trahissent ceux qui se sont sacrifiés pour eux, « l’enfant de 40″ Jean-Paul Orcel, « baptisé à l’eau de Vichy », refuse les démissions patriotiques et redonne ses plus belles couleurs à la chanson française.
Moi non plus… Je ne démissionne pas… Mais j’ai moins de talent… Bien à vous @
Merci pour le lien…!
Mr Sami,
je viens de découvrir votre blog et celui-ci m’enchante. Votre explication sur le Coran chronologique est à l’avenant. Les commentaires des intervenants sont forts sympathiques, à part bien sûr Moha. Amin mais il faudra qu’il apprenne à se maîtriser.
Je profite de ce petit mot pour aussi remercier Jean-Paul ORCEL pour ses chansons et » S.O.S la France » en particulier. Bravo l’artiste!
Merci à vous deux en tout cas.
Emile,
Merci pour votre visite et vos compliments. Faites connaître ce blog autour de vous. Et si vous souhaitez partager un article avec les lecteurs, signalez-le moi dans http://blog.sami-aldeeb.com/contact/
Peut-être souhaitez-vous voir cette vidéo sur le Coran:
Sami Aldeeb, traducteur du Coran en français, en… par enquete-debat
Beaucoup de contre sens, de mélange et de procès d’intention et d’approximations,
étrange de la part d’un universitaire ???…. c’est dommage, car il se présente comme un expert indépendant
et objectif pour dériver vers une critique de plus en plus délirante.
et son intervenant boit ses paroles d’évangile sans interruption… moins bizarre
Pouvez-vous être plus précis?
Bonsoir,
Cher « ecce homo », Vous allez peut-être pouvoir m’aider, auriez-vous la gentillesse de me dire comment pourrait se créer le mot « féminicides », non seulement féminicide meurtrier mais toutes violences féminicides, ainsi que violences androcides, agynie et eugynisme, déféminisation.
Merci d’avance de vos suggestions et de votre éclairage.
(ecce plutôt femina)
http://susaufeminicides.blogspot.fr/p/feminicide-lexique.html
C’è una cosa importantissima da menzionare: il Santo Corano è la parola di Allah.
Questa è una cosa scontata per l’unica ragione che tutti i studiosi delle religioni devono sapere e sarebbe il fatto che tramite il Santo Corano stesso ha sfidato qualsiasi persona di portare almeno un versetto simile del Santo Corano. Questa sfida non ha limite di tempo dato che è ancora valida fino ad oggi stesso. Qualsiasi persona che si considera in grado di accettare questa sfida è invitato a portare un versetto simile a quelli del Santo Corano.
Una cosa da precisare e cioè, qualsiasi persona è in grado di distinguere tra i versetti coranici (dettate da Allah) e le parole comuni (dettate dagli uomini).
google traduttore
(francese, inglese arabo, spagnolo, tedesco)
Il ya une chose très importante à mentionner: le Saint Coran est la parole d’Allah.
Il s’agit d’une question de cours pour la seule raison que les savants de toutes les religions et aurait besoin de savoir que, grâce à la Saint Coran lui-même a contesté à personne d’amener au moins un verset semblable du Saint Coran. Ce défi n’a pas de limite de temps car il est toujours valable jusqu’à aujourd’hui. Toute personne qui s’estime en mesure d’accepter ce défi est invité à apporter un verset semblable à ceux du Saint Coran.
Une chose à souligner que c’est, toute personne est capable de distinguer entre les versets coraniques (dicté par Allah) et les mots communs (dicté par les hommes).
There is a very important thing to mention: the Holy Quran is the word of Allah.
This is a matter of course for the only reason that scholars of all religions and would need to know that through the Holy Quran itself has challenged anyone to bring at least a similar verse of the Holy Quran. This challenge has no time limit as it is still valid until today. Any person who considers himself able to accept this challenge is invited to bring a verse similar to those of the Holy Quran.
One thing to point out that is, any person is able to distinguish between the Quranic verses (dictated by Allah) and common words (dictated by men).
هناك شيء مهم جدا أن نذكر: القرآن الكريم هو كلام الله.
هذا هو بطبيعة الحال وذلك لسبب إلا أن علماء من جميع الأديان، وسوف تحتاج إلى معرفة ذلك من خلال القرآن الكريم نفسه قد تحدى أي شخص لجلب ما لا يقل عن آية مماثلة من القرآن الكريم. هذا التحدي ليس له حد زمني لأنه لا يزال ساري المفعول حتى اليوم. مدعوة أي شخص يعتبر نفسه قادرا على قبول هذا التحدي لتحقيق آية مشابهة لتلك التي للقرآن الكريم.
شيء واحد أن نشير إلى أن هو، أي شخص قادر على التمييز بين الآيات القرآنية (التي يمليها الله)، والكلمات الشائعة (التي يمليها رجال).
Hay una cosa muy importante a mencionar: el Sagrado Corán es la palabra de Dios.
Se trata de una cuestión de tiempo que la única razón de que los estudiosos de todas las religiones y que tienen que saber que a través del Sagrado Corán en sí ha desafiado a nadie a traer por lo menos un verso similar del Sagrado Corán. Este desafío no tiene límite de tiempo, ya que sigue siendo válida hasta hoy. Cualquier persona que se considere en condiciones de aceptar este desafío está invitado a traer un verso similar a las del Sagrado Corán.
Una cosa a destacar es decir, cualquier persona es capaz de distinguir entre los versos del Corán (dictado por Alá) y las palabras comunes (dictada por los hombres).
Es ist eine sehr wichtige Sache zu erwähnen: Der Heilige Koran ist das Wort Allahs.
Dies ist eine Selbstverständlichkeit, aus dem einzigen Grund, dass die Gelehrten aller Religionen und müssten wissen, dass durch den Heiligen Koran selbst hat jemand herausgefordert, zumindest einen ähnlichen Vers des Heiligen Koran zu bringen. Diese Herausforderung hat keine zeitliche Begrenzung, wie es noch ist bis heute gültig. Jede Person, die selbst in der Lage, diese Herausforderung anzunehmen betrachtet wird ersucht, einen Vers ähnlich denen des Heiligen Qur’an zu bringen.
Eine Sache, die darauf hinweisen, dass ist, ist jede Person in der Lage, zwischen den Koranversen (diktiert von Allah) und gebräuchliche Wörter (diktiert von den Männern) zu unterscheiden.
Pas un verset, une sourate:
Mais ce jeu ne peut intéresser que des croyants. Les vrais adversaires de l’islam, justement, sont des non-croyants. Ils n’ont aucune envie, aucun intérêt, voire même une certaine aversion, à l’idée de composer un texte hypnotique incitant les gens à croire en un dieu quelconque et à suivre les ordres et l’exemple d’un prophète fantôme. Car c’est à leurs yeux une preuve de malhonnêteté que de faire cela. Seuls des menteurs rédigent des sourates.
Nous pourrions toutefois proposer un autre jeu, similaire, mais en nos propres termes. Que les musulmans fassent voler un avion propulsé par leur foi; ou rouler une simple voiture; ou qu’ils créent un système de climatisation ou de chauffage efficace qui se passe de toute autre énergie que la foi en dieu. Qu’ils mettent au point un cœur artificiel ne nécessitant pas d’autre apport d’énergie que celle du métabolisme. S’ils sont vraiment forts, ils indiqueront en quelques mots les principes et les matériaux permettant de réaliser la fusion froide et de dépasser la vitesse de la lumière. Et s’ils sont juste humains, mais au moins vraiment humains, qu’ils apportent au moins des réalisations comparables à celles de la civilisation actuelle. Ou juste quelque chose d’utile. Au lieu du djihad, de la dhimma, des tortures légales en place publique, de la pire corruption de la terre. Des siècles et des siècles durant.
En vérité, le coran n’est pas la parole de dieu. Objectivement, c’est un capharnaüm ignoble, l’accumulation disparate des pires incitations maniaques que des esprits tordus de méchanceté et de fainéantise ont pu vomir sur le fumier spirituel pourri du Moyen-Orient. Le coran inspire des lois inutilisables, que d’ailleurs aucune communauté de musulmans n’a jamais pu concrétiser, et ce n’est pas faute d’avoir essayé. C’est essentiellement un appel à la haine assorti de promesses purement gratuites: les récompenses de ce monde sont volées aux non-musulmans et les promesses de l’autre monde ne sont que des miroirs aux alouettes. Une manière de se débarrasser des plus mauvais éléments en les envoyant piller le monde alentour. Le coran est juste un piège à cons. C’est son seul génie.
J’ajouterais:
Qu’ils composent des musiques aussi belles que les chants grégoriens, que celles de Bach, Mozart, Beethoven….
Qu’ils créent des oeuvres aussi belles que celles de Fra Angelico, Michel-Ange, et même du plus insignifiant artiste de la Renaissance, de Van Gogh Turner etc…
Qu’ils créent des abbayes et oeuvres d’architectures aussi belles que les cathédrales romanes, gothiques ou modernes
Qu’ils écrivent des oeuvres aussi belles que celles de nos grands écrivains, tels Victor Hugo, Châteaubriant, Villon, Voltaire pour ne citer qu’eux
Je pourrais continuer ainsi pendant des heures tant est riche notre civilisation gréco-judéo-chrétienne et préciser encore davantage si besoin était….Inutile, n’est-ce pas?
Tout ça sur un fond de réel Humanisme dont on serait bien en peine de trouver la moindre trace en islam (sauf à récupérer celles inspirées des juifs, chrétiens et mazdéens…)
Mais ce n’est pas nécessaire tant est flagrante l’incommensurable richesse de notre culture.
Alors quand vous pourrez en arriver là, vous pourrez peut-être prétendre vous asseoir à notre table, qui elle est accueillante à l’Homme, quel qu’il soit,
En attendant faites le ménage devant votre porte!
de la part de l’athée de service…
Vanitas vanitatum, et omnia vanitas.
C’est pas ça qui a empêché les belles églises romanes ou gothiques à se vider de leurs fidèles . Pareils pour vos chants grégoriens, qui connait encore le latin ??? Qui écoute encore Mozart et Bach à part quelques musiciens expérimentés? C’est fini tout ça, Monsieur. Le monde change, mais seule la Vérité de l’Islam subsistera à jamais . .Jusqu’à la fin des temps . Amen.
On voit que nous avons un expert en bruit qui doit apprécier les musiques de merde, genre rap!
Tu devrais faire des voyages l’ignare! Tu remarquerais que les Eglises sont fortement visitées.
Si les Eglises se vident, cela est du à l’instruction fort élevée des Européens qui savent aujourd’hui que les paroles divines sont surtout des paroles d’hommes. Certains vont encore plus loin, ils ne voient pas l’intérêt de croire en un dieu inutile qui n’auraient que créer l’Univers pour le laisser aller à sa guise. Mais bien sûr, pour arriver à ce genre de conclusions, peut-être temporaires, il faut avoir été à l’école et avoir assidûment suivi les cours.
Tu crois que pratiquement plus personne n’écoute du Bach ou du Mozart? Tu rêves. J’ai deux fils, il y a cinq ans encore, je n’aurais jamais cru qu’ils écouteraient du classique. Portant, aujourd’hui ils le font, et personne ne les y a obligé. Comme quoi, le goût du beau reste universel.
Mais quelle prétention de croire que la vérité de l’islam subsistera! C’est un rêve de fou! Quand je lis les propos de mes frères iraniens, je t’assure que l’islam est exécré par les Iraniens. En plu, ils savent qu’ils ont une grande culture et qu’ils sont les enfants d’une grande civilisation. Mieux, ils méprisent ces bouseux de bédouins qui leur ont imposé une idéologie qui ne fait pas partie de leurs traditions.
Quand les ayatollah chuteront, l’Iran jettera aux orties ta secte infâme même pas digne du plus puant des égoûts!
Alors là vous démontrez bien votre ignorance, je connais l’Iran mieux que vous, je connais Malte à 90 % catholique comme le fond de ma poche, et les églises s’y vident d’années en années. D’ailleurs elles restent fermées en dehors des offices de peur qu’on y vienne piquer leurs bibelots » bling bling. »Et à la sortie des rîtes, les croyants sont hués par des jeunes motards matérialistes athées adorateurs de la déesse Lady Gaga.
Impossible dans les mosquées, il n’y a rien à piquer…les gens qui y viennent, c’est pour prier et rien d’autre.
A la sortie, une occasion de donner quelques piecettes à un malheureux qui est dans le besoin.
Qu’y a-t-il de répugnant là derrière espèce d’imbécile? C’est toi le répugnant, ça sent jusqu’ici dans mon bureau à lire tes bêtises, suis obligé d’ouvrir les fenêtres et je vais encore me taper une sinusite par ta faute….
Petit prétentieux!