Sharia

Sami Aldeeb: Erreurs linguistiques dans le Coran: le premier livre dans l’histoire

J’ai le plaisir de vous annoncer la sortie de mon livre en langue arabe

Les erreurs linguistiques dans le Coran

C’est le premier livre complet dans l’histoire sur les erreurs linguistiques dans le Coran (près de 500 pages)

Ce livre est disponible pour tout le monde comme cadeau à l’occasion du Nouvel An 2017: https://goo.gl/PD7FRN

Quiconque a la possibilité de l’acheter est prié de l’obtenir en version papier auprès d’Amazon: https://goo.gl/QCKIax en guise de solidarité et de soutien à mes recherches.

.

Ce livre est divisé en deux parties:

1) Partie I: elle présente les différentes catégories d’erreurs linguistiques dans le Coran (environ 60 pages).

2) Partie II: elle comprend en deux colonnes le texte arabe du Coran par ordre chronologique avec les erreurs linguistiques dans chaque verset.

J’ai introduit dans le texte coranique arabe pour la première fois dans l’histoire la ponctuation moderne: point, virgule, point d’interrogation, etc.

Ce livre est basé principalement sur mon édition arabe du Coran par ordre chronologique disponible gratuitement de http://goo.gl/OOyQRD  et en version papier auprès d’Amazon https://goo.gl/nKsJT4

.

Je vous donne ici les titres de la première partie qui présente les différentes catégories d’erreurs linguistiques dans le Coran:

1) Utilisation de mots ou de phrases ambigus

2) Erreurs d’orthographe et théorie du mystère divin

3) Variantes du Coran et erreurs des copistes

4) Utilisation de mots dans un sens différent et théorie de l’ inclusion (نظرية التضمين)

5) Arrangement défectueux des éléments du discours et théorie de l’avancement et du décalage (نظرية التقديم والتأخير).

6) Erreurs grammaticales et théorie de l’énallage (نظرية الإلتفات)

7) Contradiction dans le texte coranique

A) Contradiction sur le plan des normes et théorie de l’abrogation (نظرية الناسخ والمنسوخ)

B) Contradiction sur le plan du récit

8) Redondances, dispersions et éléments superflus

9) Lacunes dans le texte coranique

A) Ce qui est perdu et ce qui ne fait pas partie du Coran

B) Lacunes et théorie de la suppression et de l’estimation (نظرية الحذف والتقدير)

10) Dislocation des versets du Coran

11) Divisions défectueuses des versets du Coran et ponctuation moderne

Objections à l’ existence d’ erreurs linguistiques dans le Coran

A) Sermon d’Adnan Ibrahim sur les erreurs du Coran

B) Islam Buheiry: réponse à Sami Aldeeb et preuve de l’ ignorance de ceux qui prétendent l’existence d’erreurs grammaticales et linguistiques dans le Coran

C) Ma réponse à Adnan Ibrahim et Islam Buheiry

Aspects prodigieux du Coran sur le plan de la langue, des prédictions, de la science et des chiffres .

J’espère que ce livre vous satisfera et  que vous me communiquerez vos observations pour la prochaine édition.

Ceux intéressés peuvent écouter mon émission sur les erreurs du Coran : https://www.youtube.com/watch?v=YLVHfdneFzg

.

Dr. Sami Aldeeb Abu-Sahlieh
Centre de droit arabe et musulman
Ochettaz 17
CH-1025 Saint-Sulpice
Auteur d’une édition arabe et de deux traductions du Coran en français et en anglais par ordre chronologique, et d’une quarantaine d’ouvrages sur l’islam

2 Comments

  1. bensalem salim says:

    Bonsoir, ne chercher pas d’erreurs, dans le coran il n’y en as pas allah akbar, allez plutôt vous instruire sur une oeuvre que je vous conseille, c’est la pensée religieuse d’Avicenne Ibn sina bonne lecture.

    • On sait bien que votre discours est celui que vous avez appris par cœur depuis votre enfance et que vous vous êtes pris plein de claques, ou on vous a menacé de coups si vous bougiez une oreille.
      Le syndrome de Stockholm a fait le reste. Vous vous êtes pris de sympathie pour cet éducateur débonnaire qui a fait de vous ce que vous êtes : un homme, et fier de l’être, prêt à tuer le premier kouffar qui dira du mal d’Allah et de son prophète bien aimé.
      “ne chercher pas d’erreurs” ! C’est sûr, c’est le discours officiel. Celui qui dit le contraire, il est mort, on vous comprend !
      C’est quoi la liberté de culte, dans l’islam ? et de pensée ?
      Ces questions ne vous effleurent pas les neurones, c’est interdit. C’est haram comme le cochon.

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

WordPress spam bloqué par CleanTalk.